驯兽师联盟

歌：飯田里穂
作詞：桜井秀俊
作曲：筒美京平
編曲：soundbreakers
翻译：saya

楽しいことだって　そこそこなくないけど
就是感兴趣的事 也并不算没有

やりたいことは　本当はなくて
想做的事 其实找不到

そんなセカイを変えたのは　君でした
把这样的世界改变了的 是你

膝をついてしまいそうな　僕には
在我快要跪地屈服的时候

君がいる　そばにいる　いつでも
有你在 在我身边 一直都是

青い炎シンドローム
蓝色火焰症候群

大人にはならない
不会变成大人

メラメラメラメラ　ふたりの光
熊熊燃烧 两道光芒

乗り越えて　しゅっと立って
努力跨越 猛然站起

ひとりでは　泣かない
一个人的我 也不会哭泣

メラメラメラメラ
熊熊燃烧

君の情熱を　見せて
让我看看 你的热情